Строчка рекурсивного копирования в PowerShell выглядит так:

Copy-Item C:\Source D:\Destination -recurse

В командной строке:

xcopy C:\Source D:\Destination /e /i /h /y